Cette page rassemble une définition claire du mot mercato,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Mercato (Nom commun)
Masculin
- (Italianisme) Marché officiel des transactions financières concernant les transferts des joueurs professionnels de football d'un club à l'autre.
Informations complémentaires
Le terme "mercato", emprunté à l'italien où il signifie "marché", est couramment utilisé dans le contexte du football (et par extension dans d'autres sports) pour désigner la période des transferts de joueurs entre clubs. Le mercato est le moment où les clubs peuvent acheter, vendre ou prêter des joueurs à d'autres équipes, dans le but de renforcer leur effectif pour la saison à venir. Il existe généralement deux périodes de mercato dans l'année : le mercato estival, qui se déroule pendant l'intersaison, et le mercato hivernal, situé au milieu de la saison sportive.
Le mercato est un moment clé pour les clubs de football, car il leur permet d'ajuster leurs stratégies et leurs compositions d'équipe en fonction des performances passées et des objectifs futurs. Pour les joueurs, c'est une opportunité de changer d'environnement, de relever de nouveaux défis ou de bénéficier de meilleures conditions contractuelles. Le mercato suscite beaucoup d'attention et de spéculation de la part des médias et des supporters, qui suivent de près les rumeurs et les annonces officielles de transferts, lesquelles peuvent avoir un impact significatif sur les performances des clubs et le déroulement des compétitions.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « mercato » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « mercato »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « mercato » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « mercato ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « mercato » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
