Définition impôt

Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot impôt

Exemple(s) d'utilisation
  • (Citation - Karl Marx)
    Il n’y a qu’une seule façon de tuer le capitalisme : des impôts, des impôts et toujours plus d’impôts.
  • (Citation - Sacha Guitry)
    Il y a deux choses inadmissibles sur la terre : la mort - et les impôts. Mais j'aurais dû citer en premier les impôts.
  • (Citation - Jean Rigaux)
    Un millionnaire est un milliardaire qui vient de payer ses impôts.
Cette page rassemble une définition claire du mot impôt, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Impôt (Nom commun)
[ɛ̃.po] / Masculin
  • (Fiscalité) Charge publique, droit imposé sur certaines choses.
  • (Figuré) Ce qu’on paie pour des besoins imaginaires, pour des plaisirs.

impôt : usages, constructions, expressions

Nom masculin (très courant) : un impôt est une somme prélevée par une autorité publique (État, collectivités, organismes) pour financer les dépenses et services publics. En français courant, « payer ses impôts » renvoie souvent à l’impôt sur le revenu, mais le terme couvre beaucoup plus large : impôts directs (payés par le contribuable) et impôts indirects (collectés sur la consommation, comme la TVA). On distingue aussi impôt, taxe et cotisation : l’impôt finance l’action publique de manière générale ; une taxe est souvent liée à un service, un usage ou une activité ; une cotisation ouvre des droits (retraite, assurance maladie, etc.). Dans la langue, impôt a aussi un sens figuré : « l’impôt du temps », « l’impôt de la douleur », c’est-à-dire un prix à payer, une contrainte inévitable.

1 Prélèvement obligatoire financer les services publics
2 Direct / indirect revenu, foncier / TVA, consommation
3 Sens figuré : prix à payer contrainte, sacrifice

Constructions courantes

  • payer ses impôts Formule la plus fréquente : s’acquitter de l’impôt dû.
  • déclarer ses impôts / ses revenus Par extension : faire sa déclaration (revenus, situation).
  • impôt sur le revenu Impôt direct : calculé sur les revenus du foyer fiscal.
  • impôt foncier / taxe foncière Dans l’usage, on confond parfois : attention au terme exact selon le contexte.
  • impôt sur les sociétés Impôt payé par certaines entreprises sur leurs bénéfices.
  • impôt indirect (TVA) Prélevé via la consommation : payé par le consommateur, collecté par les entreprises.
  • assiette de l’impôt Base sur laquelle on calcule l’impôt (revenu, valeur, montant, etc.).
  • taux d’imposition Pourcentage appliqué à l’assiette : taux marginal, moyen, réduit, etc.
  • exonération / abattement Allègement : exonération (suppression), abattement (réduction de base).
Astuce rédaction
Pour être précis, vérifie ce que tu veux dire : « impôt » (prélèvement général), « taxe » (souvent rattachée à un usage ou un dispositif), ou « cotisation » (qui ouvre des droits). Et si tu parles de l’administration, préfère « le fisc » ou « l’administration fiscale » pour éviter l’ambiguïté de « les impôts ».

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Impôt (terme générique, prélèvement obligatoire)
Mots proches
impôt prélèvement imposition
Exemple
L’impôt finance des dépenses publiques de manière globale.
Taxe (souvent liée à un service, un usage, une activité)
Mots proches
taxe redevance (selon cas) droit
Exemple
Une taxe peut être associée à un service ou à un dispositif précis.
Cotisation (ouvre des droits sociaux)
Mots proches
cotisation contribution sociale prélèvement social
Exemple
Une cotisation sert à financer un régime et ouvre des droits (retraite, santé).
Amende / pénalité (sanction, pas un impôt)
Mots proches
amende pénalité sanction
Exemple
Une pénalité de retard n’est pas un impôt : c’est une sanction.
Redevance (paiement pour un service rendu)
Mots proches
redevance frais paiement de service
Exemple
Une redevance correspond à l’usage d’un service identifiable.

Étymologie / histoire

Du latin impositum (« chose imposée »), participe passé de imponere (« imposer, mettre sur »). Le mot rappelle l’idée d’une charge fixée par l’autorité. Historiquement, le vocabulaire fiscal a longtemps coexisté avec d’autres termes (taille, gabelle, contribution). Aujourd’hui, « impôt » est le terme générique pour désigner un prélèvement obligatoire, sans qu’il soit forcément lié à un service individualisable.
Pourquoi c’est utile
L’étymologie rappelle l’idée de « charge imposée ». En rédaction, ça t’aide à distinguer l’impôt (prélèvement obligatoire et général) d’un paiement lié à un service précis (redevance) ou d’une sanction (amende, pénalité). Résultat : un vocabulaire plus juste, et moins de confusions.

Registre & emplois typiques

Langue courante (payer, déclarer)
Le mot renvoie souvent à la déclaration et au paiement, notamment pour les particuliers.
J’ai déclaré mes revenus et je dois payer mes impôts ce mois-ci.
Économie / finances publiques
On parle de pression fiscale, de rendement, d’assiette, de taux, de progressivité.
La réforme modifie l’assiette de l’impôt et le taux appliqué.
Droit / administration
Sens technique : obligations, recouvrement, avis, exonération, pénalités.
L’administration fiscale peut réclamer l’impôt et appliquer des pénalités en cas de retard.
Sens figuré (prix à payer)
On emploie impôt pour une contrainte inévitable, pas forcément financière.
La réussite a son impôt : du temps, des efforts, parfois des renoncements.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (demande, explication, message pro).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Je dois payer mes impôts avant la date limite indiquée sur l’avis.
  • L’impôt sur le revenu est un impôt direct, contrairement à la TVA.
  • Cette mesure modifie l’assiette de l’impôt et donc le montant dû.
  • Il existe des exonérations dans certains cas, sous conditions.
  • En cas de retard, des pénalités peuvent s’ajouter à l’impôt dû.
  • La réussite a parfois un impôt : du temps, de l’énergie, des sacrifices.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Employer « impôt » pour une taxe ou une cotisation sans nuance. 2) Dire « les impôts » en parlant tantôt des sommes, tantôt de l’administration. 3) Mélanger impôt direct et impôt indirect dans une comparaison. 4) Confondre impôt dû et sanctions (amende, pénalité, intérêts).
Confondre impôt, taxe et cotisation
En français courant, on dit vite « impôt » pour tout. Pourtant, la nuance existe : l’impôt finance l’action publique de manière générale ; une taxe est souvent rattachée à un service, un usage ou une activité ; une cotisation finance un régime et ouvre des droits (retraite, santé). Dans une phrase, choisir le bon mot rend le propos plus précis.
Dire « les impôts » pour parler de l’administration
« Les impôts » peut désigner les sommes dues (payer ses impôts), mais aussi l’administration fiscale (appeler les impôts). Pour éviter l’ambiguïté, on peut préciser : « l’administration fiscale », « le fisc », « le service des impôts ».
Impôt direct vs indirect : attention au sens
Un impôt direct est payé directement par le contribuable (ex. impôt sur le revenu). Un impôt indirect est payé lors de la consommation et collecté par un intermédiaire (ex. TVA). Dans l’argumentation, mélanger les deux fausse facilement les comparaisons.
Ne pas confondre impôt et sanction
Une pénalité de retard, des intérêts ou une amende ne sont pas des impôts : ce sont des sanctions. Dans une explication, sépare bien « impôt dû » et « pénalités » pour éviter les contresens.

Famille de mots

  • imposition Nom féminin : action d’imposer ; ensemble des impôts dus.
  • imposable Adjectif : qui peut être soumis à l’impôt (revenu imposable).
  • imposer Verbe : établir un impôt, ou soumettre à une obligation.
  • fiscal Adjectif : relatif à l’impôt et au fisc (politique fiscale).
  • contribuable Nom : personne ou entité qui paie un impôt.
Informations complémentaires
L’impôt est une contribution financière obligatoire que les citoyens et les entreprises versent à l’État ou aux collectivités locales pour financer les services publics et les dépenses collectives. Il constitue la principale source de revenus des gouvernements et permet de financer des domaines essentiels comme l’éducation, la santé, la sécurité, les infrastructures ou encore la protection sociale. Sans impôt, les États modernes ne pourraient pas fonctionner, car ils n’auraient pas les ressources nécessaires pour assurer leurs missions et garantir un certain niveau de bien-être à la population.

Il existe plusieurs types d’impôts, qui se différencient par leur mode de calcul et leur objectif. Les impôts directs sont prélevés directement sur les revenus ou le patrimoine des individus et des entreprises, comme l’impôt sur le revenu, l’impôt sur les sociétés ou l’impôt sur la fortune immobilière (IFI). À l’inverse, les impôts indirects sont inclus dans le prix des biens et services, comme la TVA (taxe sur la valeur ajoutée), qui est payée par les consommateurs à chaque achat. D’autres impôts existent pour des secteurs spécifiques, comme les droits de succession, les taxes foncières, les taxes environnementales ou encore les cotisations sociales, qui financent la sécurité sociale.

L’impôt est souvent calculé selon un système progressif, proportionnel ou forfaitaire. L’impôt progressif signifie que plus une personne gagne d’argent, plus elle paie d’impôts en pourcentage de ses revenus, comme c’est le cas de l’impôt sur le revenu en France. L’impôt proportionnel, lui, applique un taux fixe quel que soit le niveau de revenu, tandis que l’impôt forfaitaire impose une somme unique, indépendamment des ressources de chacun. Chaque système a ses avantages et ses inconvénients : la progressivité est considérée comme plus équitable, mais elle peut décourager l’initiative, tandis que la proportionnalité est plus simple mais favorise les hauts revenus.

L’impôt est un outil majeur de politique économique et sociale. En modulant les taux d’imposition, les gouvernements peuvent encourager certaines activités et en freiner d’autres. Par exemple, des baisses d’impôts sur les investissements ou la recherche peuvent stimuler l’innovation et la croissance, tandis que des taxes sur les produits polluants ou les cigarettes visent à modifier les comportements des consommateurs. L’impôt joue également un rôle de redistribution des richesses : en taxant davantage les hauts revenus et en finançant des aides sociales pour les plus modestes, l’État tente de réduire les inégalités et d’assurer un équilibre dans la société.

Malgré son importance, l’impôt est souvent un sujet de controverse. Beaucoup de citoyens estiment qu’ils paient trop d’impôts et que l’argent est mal utilisé, alimentant un sentiment d’injustice fiscale. Certains considèrent que la charge fiscale pèse trop lourdement sur les classes moyennes et les entrepreneurs, freinant l’investissement et la création d’emplois. À l’inverse, d’autres dénoncent les pratiques d’optimisation et d’évasion fiscale des grandes entreprises et des ultra-riches, qui exploitent les failles des systèmes fiscaux pour réduire leur contribution, parfois légalement mais en échappant à l’esprit de la loi.

La fraude fiscale est un problème majeur pour les États, car elle représente des milliards d’euros de manque à gagner chaque année. Elle peut prendre plusieurs formes, comme la dissimulation de revenus, la fausse domiciliation à l’étranger ou l’utilisation de montages financiers complexes dans les paradis fiscaux. Pour lutter contre ces pratiques, les gouvernements mettent en place des dispositifs de contrôle de plus en plus stricts, comme l’échange automatique d’informations bancaires entre pays ou des lois visant à obliger les multinationales à déclarer leurs bénéfices là où ils sont réellement réalisés.

Les systèmes fiscaux varient d’un pays à l’autre, avec des philosophies très différentes. Certains pays, comme la France, ont une fiscalité élevée et un État-providence développé, où l’impôt finance largement les services publics et les aides sociales. D’autres pays, comme les États-Unis ou la Suisse, ont une fiscalité plus faible et privilégient une approche où les citoyens doivent financer eux-mêmes une partie de leurs besoins (assurances santé privées, écoles payantes, etc.). Il existe également des paradis fiscaux, comme Monaco ou les îles Caïmans, où l’impôt est quasi inexistant, attirant ainsi les grandes fortunes et les entreprises cherchant à réduire leur fiscalité.

L’avenir de l’impôt est un sujet en perpétuelle évolution. Avec la mondialisation, les États cherchent à harmoniser certaines taxes, notamment sur les grandes entreprises du numérique qui génèrent des profits énormes dans plusieurs pays sans forcément y payer d’impôts. Des débats émergent aussi sur l’idée d’un impôt mondial sur la fortune, visant à limiter l’accumulation excessive de richesses et à financer les grands défis globaux comme le changement climatique ou la lutte contre la pauvreté. En parallèle, la digitalisation de l’économie pose de nouvelles questions sur la manière de taxer les revenus du travail indépendant, des influenceurs ou des cryptomonnaies.

En conclusion, l’impôt est un élément central du fonctionnement des sociétés modernes, permettant de financer les services publics, de réguler l’économie et de réduire les inégalités. Cependant, son application reste un sujet complexe, entre nécessité de financement, acceptabilité sociale et lutte contre la fraude. Trouver le bon équilibre entre une fiscalité efficace et une fiscalité juste est un défi constant pour les gouvernements, dans un monde où la mobilité des capitaux et des individus rend la question encore plus sensible.
Impôt (sur le web)
ISF
ISF - Impôt sur la fortune

L’ISF, l’impôt de solidarité sur la fortune, est un impôt qui concerne les contribuables qui dépassent un certain niveau de revenus ...

TVA - Calcul HT & TTC
Calcul TVA facile - Prix HT & TTC

Calcul facile de la TVA, pour avoir le prix Hors Taxes (HT) et Toutes Taxes Comprises (TTC).

Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « impôt » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « impôt », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « impôt » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « impôt ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « impôt » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot impôt s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.