Cette page rassemble une définition claire du mot maquerelle,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Maquerelle (Nom commun)
[ma.kʁɛl] / Féminin singulier
- Féminin singulier de maquereau ; femme se livrant au proxénétisme, prostituant d’autres femmes et recevant tout ou partie de l’argent obtenu de cette activité.
- Tenancière d’une maison close, d’un établissement de prostitution. On dit aussi dans ce sens mère maquerelle.
- (Argot) (Antilles) Commère, entremetteuse. Personne qui s’immisce dans la vie privée des autres, regarde sans le faire voir et colporte les ragots.
Informations complémentaires
Une "maquerelle" est un terme désignant une femme qui dirige une maison de prostitution ou qui facilite ou gère la prostitution d'autres personnes. Équivalent féminin du "maquereau", qui désigne un proxénète, l'usage de ce terme est fortement péjoratif et désapprouvé dans le discours contemporain, en raison de son association à des activités illégales et à l'exploitation sexuelle. La prostitution et le proxénétisme soulèvent d'importantes questions éthiques, légales et sociales, et font l'objet de débats et de réglementations variées selon les pays et les cultures.
Au-delà de son sens littéral, le mot "maquerelle" peut parfois être utilisé de manière figurée pour critiquer une personne qui facilite ou encourage des comportements répréhensibles ou immoraux, bien que cet usage soit moins commun. Dans tous les cas, l'utilisation de termes comme "maquerelle" ou "maquereau" dans un langage courant est déconseillée, préférant des approches qui respectent la dignité de toutes les personnes impliquées et qui prennent en compte la complexité des situations liées à la prostitution.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « maquerelle » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « maquerelle »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « maquerelle » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « maquerelle ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « maquerelle » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
