Définition séparer

Cette page rassemble une définition claire du mot séparer, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes Conjugaison
Séparer (Verbe)
[se.pa.ʁe] / Transitif 1er groupe
  • Désunir des parties d’un même tout qui étaient jointes.
  • Faire que des personnes, des animaux, des choses ne soient plus ensemble.
  • Éloigner, faire cesser le combat.
  • (Droit) Dissoudre une union, une communauté.
  • Trier ce qui était mêlé, confondu.
  • Partager, diviser.
  • Empêcher la réunion, l’unicité.
  • Marquer la frontière.
  • Marquer la distance dans l’espace et dans le temps.
  • (Militaire) Faire cesser les communications, en parlant d’une armée.
  • Considérer, mettre à part.
  • Rendre distinct.
Se séparer (Verbe)
Pronominal
  • Se quitter.
  • Cesser de rester assemblée, ou de tenir ses séances, par quelque cause que ce soit.
  • Devenir plusieurs parties.
  • (Droit) Dissoudre l’union charnelle ou économique formée avec une autre personne.
  • En termes de Chasse,
Informations complémentaires
Le verbe "séparer" renvoie à l'action de diviser ou de mettre de la distance entre des objets, des personnes, des éléments ou des entités qui étaient auparavant ensemble ou en proximité. Cette action peut être réalisée physiquement, comme séparer des objets ou des individus en les plaçant à des emplacements distincts, ou symboliquement, comme mettre fin à une relation, une association ou une connexion. Le processus de séparation peut être motivé par diverses raisons, telles que la nécessité de maintenir l'ordre, la résolution de conflits, la fin d'une relation amoureuse ou professionnelle, ou encore la catégorisation et la distinction entre des éléments.

La notion de séparation est fondamentale dans de nombreux aspects de la vie quotidienne, de la gestion des objets dans un espace à la définition de frontières géographiques entre les nations. Elle peut également avoir des implications émotionnelles et psychologiques, car elle peut être associée à des sentiments de perte, de solitude ou de détachement. En somme, "séparer" est une action qui implique la division ou la mise à distance de quelque chose ou de quelqu'un, jouant un rôle essentiel dans la manière dont nous organisons et comprenons le monde qui nous entoure.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « séparer » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « séparer », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « séparer » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « séparer ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « séparer » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot séparer s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.