Définition débiter
Citations
Conjugaison
Synonymes
Définition
Débiter (Verbe)
[de.bi.te] / Transitif 1er groupe
- Vendre d’une façon continue, répétée, surtout au détail.
- (Par extension) Assurer l'écoulement ou le débit de quelque chose.
- (Figuré) Réciter sans s’arrêter.
- (En particulier) (Musique) Précipiter l’exécution d’un passage, de manière à y substituer l’accent de la parole à l’accent musical.
- Raconter, aller dire une chose de côté et d’autre, ou la répéter souvent.
- Découper, tailler une matière en morceaux tout prêts à être employés.
- (En particulier) Couper un arbre abattu en bois de chauffage.
Débiter (Verbe)
[de.bi.te] / Transitif 1er groupe
- (Finance) Comptabiliser un débit.
Informations complémentaires
Le verbe débiter possède plusieurs significations en fonction du contexte dans lequel il est utilisé. Il peut s’appliquer à des domaines variés, allant de la finance à la menuiserie, en passant par la parole et la consommation. Sa polyvalence en fait un mot courant dans la langue française, employé aussi bien dans le langage courant que dans des contextes plus techniques ou spécialisés.
L’un des usages les plus fréquents de débiter concerne le domaine financier et bancaire. Lorsqu’un compte est débité, cela signifie qu’une somme d’argent en est retirée. Ce terme est opposé à "créditer", qui correspond à l'ajout d'une somme d’argent sur un compte. Par exemple, lorsqu’un paiement par carte bancaire est effectué, la banque débite le montant correspondant du compte du titulaire. Cette action peut être immédiate ou différée, en fonction du mode de paiement utilisé. Dans un contexte comptable, débiter une personne signifie lui attribuer une dette ou une dépense, un élément essentiel dans la gestion des finances et des transactions commerciales.
Dans le domaine de la transformation des matériaux, débiter signifie couper ou scier une matière en plusieurs morceaux ou en tranches plus petites. Ce terme est notamment utilisé en menuiserie, en boucherie ou en charpenterie. Un artisan peut débiter du bois en planches, un boucher peut débiter une carcasse en morceaux, et un tailleur de pierre peut débiter un bloc de marbre en plaques. Cette acception du mot est liée à l’idée de fragmentation, de découpage, où l'on prend un élément brut pour le réduire en parties exploitables ou commercialisables.
Un autre usage courant du mot débiter concerne la parole et le discours. Débiter des paroles signifie parler à un rythme soutenu, souvent sans interruption et parfois sans vraiment prêter attention à l’interlocuteur. On parle aussi de quelqu’un qui "débite un texte" lorsqu’il récite un discours ou un contenu de manière mécanique, sans réelle implication émotionnelle. Cette expression est souvent utilisée de manière négative pour qualifier un flot de paroles trop rapide, monotone ou insipide, comme un commercial qui débite son argumentaire sans écouter les réactions de son client.
Dans un sens plus figuré, débiter peut aussi signifier répandre ou diffuser des propos, souvent sans discernement. On peut ainsi "débiter des âneries" ou "débiter des mensonges", ce qui signifie que l’on parle en abondance et sans trop de réflexion. Ce sens est souvent utilisé de manière critique pour désigner quelqu’un qui parle trop, sans réel souci de vérité ou de pertinence. Dans un contexte humoristique, on peut aussi parler de quelqu’un qui débite des blagues, sous-entendant une série ininterrompue d’histoires drôles, parfois au point de fatiguer l’entourage.
Dans le domaine de la distribution et du commerce, débiter signifie vendre des produits en grande quantité ou en détail. Un magasin peut débiter des marchandises à un rythme soutenu, un bar peut débiter des litres de bière lors d’une soirée animée. Ce sens s’inscrit dans l’idée d’un écoulement rapide des stocks, où les biens sont consommés ou achetés en flux continu. Ce sens s’applique aussi à certains services qui doivent être fournis de manière régulière et rapide, comme un distributeur automatique qui débite des billets ou des boissons.
Enfin, dans certains contextes plus spécifiques, débiter peut avoir un sens encore plus imagé. Par exemple, on parle d’une source qui débite une certaine quantité d’eau, indiquant ainsi le débit d’un fluide. Ce sens rejoint l’idée d’un écoulement continu et régulier, qu’il s’agisse d’un liquide, d’un flux financier ou d’un flot de paroles. Ce parallèle entre les différents usages du mot montre comment débiter conserve une notion de mouvement, de transformation et de transmission, quel que soit le domaine où il est employé.
En résumé, débiter est un verbe polyvalent qui signifie retirer une somme d’un compte, découper une matière, parler abondamment, diffuser des propos ou vendre rapidement des biens. Il exprime généralement une action rapide et répétée, impliquant une division ou un écoulement. Son usage varié en fait un mot incontournable de la langue française, utilisé aussi bien dans la finance que dans le commerce, l’artisanat ou le langage courant.
L’un des usages les plus fréquents de débiter concerne le domaine financier et bancaire. Lorsqu’un compte est débité, cela signifie qu’une somme d’argent en est retirée. Ce terme est opposé à "créditer", qui correspond à l'ajout d'une somme d’argent sur un compte. Par exemple, lorsqu’un paiement par carte bancaire est effectué, la banque débite le montant correspondant du compte du titulaire. Cette action peut être immédiate ou différée, en fonction du mode de paiement utilisé. Dans un contexte comptable, débiter une personne signifie lui attribuer une dette ou une dépense, un élément essentiel dans la gestion des finances et des transactions commerciales.
Dans le domaine de la transformation des matériaux, débiter signifie couper ou scier une matière en plusieurs morceaux ou en tranches plus petites. Ce terme est notamment utilisé en menuiserie, en boucherie ou en charpenterie. Un artisan peut débiter du bois en planches, un boucher peut débiter une carcasse en morceaux, et un tailleur de pierre peut débiter un bloc de marbre en plaques. Cette acception du mot est liée à l’idée de fragmentation, de découpage, où l'on prend un élément brut pour le réduire en parties exploitables ou commercialisables.
Un autre usage courant du mot débiter concerne la parole et le discours. Débiter des paroles signifie parler à un rythme soutenu, souvent sans interruption et parfois sans vraiment prêter attention à l’interlocuteur. On parle aussi de quelqu’un qui "débite un texte" lorsqu’il récite un discours ou un contenu de manière mécanique, sans réelle implication émotionnelle. Cette expression est souvent utilisée de manière négative pour qualifier un flot de paroles trop rapide, monotone ou insipide, comme un commercial qui débite son argumentaire sans écouter les réactions de son client.
Dans un sens plus figuré, débiter peut aussi signifier répandre ou diffuser des propos, souvent sans discernement. On peut ainsi "débiter des âneries" ou "débiter des mensonges", ce qui signifie que l’on parle en abondance et sans trop de réflexion. Ce sens est souvent utilisé de manière critique pour désigner quelqu’un qui parle trop, sans réel souci de vérité ou de pertinence. Dans un contexte humoristique, on peut aussi parler de quelqu’un qui débite des blagues, sous-entendant une série ininterrompue d’histoires drôles, parfois au point de fatiguer l’entourage.
Dans le domaine de la distribution et du commerce, débiter signifie vendre des produits en grande quantité ou en détail. Un magasin peut débiter des marchandises à un rythme soutenu, un bar peut débiter des litres de bière lors d’une soirée animée. Ce sens s’inscrit dans l’idée d’un écoulement rapide des stocks, où les biens sont consommés ou achetés en flux continu. Ce sens s’applique aussi à certains services qui doivent être fournis de manière régulière et rapide, comme un distributeur automatique qui débite des billets ou des boissons.
Enfin, dans certains contextes plus spécifiques, débiter peut avoir un sens encore plus imagé. Par exemple, on parle d’une source qui débite une certaine quantité d’eau, indiquant ainsi le débit d’un fluide. Ce sens rejoint l’idée d’un écoulement continu et régulier, qu’il s’agisse d’un liquide, d’un flux financier ou d’un flot de paroles. Ce parallèle entre les différents usages du mot montre comment débiter conserve une notion de mouvement, de transformation et de transmission, quel que soit le domaine où il est employé.
En résumé, débiter est un verbe polyvalent qui signifie retirer une somme d’un compte, découper une matière, parler abondamment, diffuser des propos ou vendre rapidement des biens. Il exprime généralement une action rapide et répétée, impliquant une division ou un écoulement. Son usage varié en fait un mot incontournable de la langue française, utilisé aussi bien dans la finance que dans le commerce, l’artisanat ou le langage courant.
