Définition dépendre

Citations Conjugaison Synonymes Définition
Dépendre (Verbe)
Transitif direct 3e groupe
  • Détacher une chose de l’endroit où elle était pendue.
  • Détacher une personne pendue.
Dépendre (Verbe)
Transitif indirect
  • Être assujetti à ; être subordonné à.
  • Ne pouvoir être réalisé sans l’action, sans l’intervention d’une personne ou d’une chose.
  • Faire partie de quelque chose ; y appartenir.
Informations complémentaires

Le verbe dépendre exprime l’idée de relation ou de lien entre une chose ou une personne et une autre, où l’une est subordonnée ou influencée par l’autre. Issu du latin dependere, qui signifie "être suspendu à", ce mot reflète une notion de reliance ou d’attachement, souvent avec une connotation de subordination ou d’interdépendance. Il s’emploie dans divers contextes, qu’ils soient sociaux, techniques ou philosophiques, et peut avoir des implications pratiques ou abstraites.

Dans son sens le plus courant, dépendre signifie être soumis à l’influence ou à l’autorité d’une autre entité. Par exemple, une personne peut dépendre de ses parents sur le plan financier, ou un employé peut dépendre de son supérieur hiérarchique pour les décisions concernant son travail. Ce sens met en lumière une relation de subordination ou de besoin, souvent marquée par un déséquilibre entre les parties.

Dans un contexte social ou relationnel, dépendre peut désigner une forme d’interdépendance émotionnelle ou affective. Par exemple, dans une relation amoureuse ou amicale, une personne peut ressentir qu’elle dépend émotionnellement de l’autre pour son bien-être ou son équilibre. Ce type de dépendance peut être perçu positivement, lorsqu’il s’agit de soutien mutuel, ou négativement, lorsqu’il mène à une perte d’autonomie ou à une relation déséquilibrée.

En philosophie ou en morale, le concept de dépendance est souvent exploré pour réfléchir sur la condition humaine et les relations avec le monde. Dépendre de quelque chose peut être vu comme une faiblesse, en opposition à l’autonomie, ou comme une réalité inévitable, mettant en lumière l’interconnexion entre les êtres et les choses. Certains courants, comme le stoïcisme, encouragent à réduire les dépendances extérieures pour atteindre une plus grande liberté intérieure.

Sur un plan technique ou scientifique, dépendre peut décrire une relation causale ou fonctionnelle. Par exemple, en physique, un phénomène peut dépendre de certains paramètres, comme la température ou la pression. En informatique, un programme ou un système peut dépendre de ressources spécifiques ou de configurations pour fonctionner correctement. Ce sens souligne l’importance des conditions ou des facteurs nécessaires au fonctionnement ou à l’apparition d’un phénomène.

Dans un cadre juridique ou administratif, dépendre est utilisé pour indiquer une relation d’autorité ou de compétence. Par exemple, une commune peut dépendre d’une préfecture pour ses décisions administratives, ou un individu peut dépendre d’une juridiction spécifique pour un litige. Ce sens reflète une organisation hiérarchique ou territoriale où chaque entité est liée à une autre par des règles précises.

Le verbe peut également être utilisé de manière figurée ou conditionnelle. Par exemple, l’expression cela dépend indique qu’un résultat ou une décision est conditionné par des facteurs non encore déterminés. Cette utilisation met l’accent sur l’incertitude ou la variabilité des situations, soulignant l’importance des circonstances ou des choix.

En résumé, dépendre est un verbe riche et polyvalent qui exprime l’idée de lien, d’influence ou de subordination dans des contextes variés. Qu’il s’agisse de relations humaines, de phénomènes naturels, de structures sociales ou de réflexions philosophiques, il reflète la complexité des interactions entre les individus, les systèmes et les événements.