Définition fourailler
Citations
Conjugaison
Synonymes
Définition
Fourailler (Verbe)
[fu.ʁa.je] / Intransitif ou transitif 1er groupe
- Fouiller, chercher un peu au hasard.
- (argot) Avoir un rapport sexuel soudain.
Informations complémentaires
Le verbe "fourailler" appartient au registre familier et signifie fouiller ou remuer avec insistance, souvent de manière désordonnée ou compulsive. Ce terme est utilisé pour décrire des actions impliquant la recherche ou la manipulation d’objets dans un espace confiné, comme un tiroir, une poche, ou un sac, avec une certaine agitation. L'origine du mot semble être liée à "fouiller", avec une connotation plus intense et expressive.
Dans son usage courant, "fourailler" évoque un geste frénétique ou désorganisé, souvent motivé par une urgence ou une curiosité excessive. Par exemple, on peut dire : "Il a passé des heures à fourailler dans ses papiers pour retrouver ce document perdu." Cette image reflète une action à la fois physique et mentale, où la recherche devient un acte pressant.
Le mot "fourailler" peut également être employé de manière figurative pour décrire une exploration ou une investigation dans des domaines immatériels. Ainsi, "fourailler dans ses pensées" suggère une introspection désordonnée, où une personne tente de mettre de l'ordre dans ses idées ou ses souvenirs. Cette utilisation confère au mot une profondeur psychologique intéressante.
Dans un contexte plus péjoratif, "fourailler" peut suggérer une indiscrétion ou une intrusion dans des affaires qui ne concernent pas directement la personne. Par exemple, "Arrête de fourailler dans mes affaires !" traduit une irritation face à une curiosité jugée excessive ou intrusive. Ce sens met en lumière une limite sociale souvent associée à la vie privée.
Le registre familier du terme "fourailler" le rend souvent vivant et expressif, parfait pour des dialogues ou des récits décontractés. Son emploi peut ajouter une touche de réalisme ou de couleur à une description, en insistant sur le caractère désordonné ou urgent d’une action. Toutefois, il reste moins approprié dans des contextes formels ou académiques.
Étymologiquement, "fourailler" semble dériver de "fourrer", qui signifie insérer ou mettre quelque chose quelque part, souvent de manière pressée ou improvisée. Cette origine renforce l'idée d'une action agitée ou désorganisée, où l’objectif est de trouver ou de manipuler quelque chose dans l’immédiateté.
En résumé, "fourailler" est un verbe familier qui exprime une action de fouille ou de manipulation souvent désordonnée, à la fois dans le domaine physique et dans les représentations figuratives. Son usage apporte une dimension vivante et imagée aux récits, tout en reflétant une certaine spontanéité ou urgence. C’est un terme idéal pour des descriptions expressives ou des échanges informels.
Dans son usage courant, "fourailler" évoque un geste frénétique ou désorganisé, souvent motivé par une urgence ou une curiosité excessive. Par exemple, on peut dire : "Il a passé des heures à fourailler dans ses papiers pour retrouver ce document perdu." Cette image reflète une action à la fois physique et mentale, où la recherche devient un acte pressant.
Le mot "fourailler" peut également être employé de manière figurative pour décrire une exploration ou une investigation dans des domaines immatériels. Ainsi, "fourailler dans ses pensées" suggère une introspection désordonnée, où une personne tente de mettre de l'ordre dans ses idées ou ses souvenirs. Cette utilisation confère au mot une profondeur psychologique intéressante.
Dans un contexte plus péjoratif, "fourailler" peut suggérer une indiscrétion ou une intrusion dans des affaires qui ne concernent pas directement la personne. Par exemple, "Arrête de fourailler dans mes affaires !" traduit une irritation face à une curiosité jugée excessive ou intrusive. Ce sens met en lumière une limite sociale souvent associée à la vie privée.
Le registre familier du terme "fourailler" le rend souvent vivant et expressif, parfait pour des dialogues ou des récits décontractés. Son emploi peut ajouter une touche de réalisme ou de couleur à une description, en insistant sur le caractère désordonné ou urgent d’une action. Toutefois, il reste moins approprié dans des contextes formels ou académiques.
Étymologiquement, "fourailler" semble dériver de "fourrer", qui signifie insérer ou mettre quelque chose quelque part, souvent de manière pressée ou improvisée. Cette origine renforce l'idée d'une action agitée ou désorganisée, où l’objectif est de trouver ou de manipuler quelque chose dans l’immédiateté.
En résumé, "fourailler" est un verbe familier qui exprime une action de fouille ou de manipulation souvent désordonnée, à la fois dans le domaine physique et dans les représentations figuratives. Son usage apporte une dimension vivante et imagée aux récits, tout en reflétant une certaine spontanéité ou urgence. C’est un terme idéal pour des descriptions expressives ou des échanges informels.
