Cette page rassemble une définition claire du mot intrinsèque,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Qui est intérieur et au-dedans de quelque chose ou de quelqu’un, qui lui est propre et essentiel, qui est indépendant des facteurs extérieurs.
Qualifie la valeur qu’ont les objets indépendamment de toute convention, valeur de quelqu’un ou de quelque chose en soi et pour soi, indépendamment de son utilité.
(En particulier) Qualifie la valeur des pièces de monnaie par rapport à leur poids.
intrinsèque : usages, constructions, expressions
Adjectif. Intrinsèque signifie « qui appartient à la nature même de quelque chose », « qui est propre à l’essence ». On parle par exemple d’une valeur intrinsèque, d’une qualité intrinsèque ou d’une propriété intrinsèque. Le mot s’oppose souvent à extrinsèque, qui renvoie à ce qui vient de l’extérieur ou de circonstances.
1Propre à l’essencecaractéristique qui fait partie de la nature de la chose
2Indépendant du contextequi ne dépend pas d’un facteur extérieur
3Valeur intrinsèquevaleur « en soi » (selon domaine : philosophie, finance, etc.)
4Opposition fréquenteintrinsèque ↔ extrinsèque
Constructions courantes
qualité intrinsèqueQualité propre à la chose (et non due à un contexte).
valeur intrinsèqueValeur « en soi » (selon domaine et définition).
propriété intrinsèqueCaractéristique liée à la nature même.
intrinsèque ↔ extrinsèqueCouple très fréquent : ce qui vient de l’intérieur vs de l’extérieur.
motivation intrinsèqueEn psychologie : motivation qui vient de l’intérêt pour l’activité elle-même.
Astuce rédaction
Intrinsèque sert quand tu parles d’une propriété « en soi ». Si tu veux dire « important », préfère essentiel. Et si ton texte oppose l’intérieur et l’extérieur, le couple intrinsèque/extrinsèque est très utile.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Intrinsèque vs inhérent
Mots proches
inhérentconstitutifpropre
Exemple
Inhérent est proche ; intrinsèque insiste sur le « en soi », souvent opposé à extrinsèque.
Intrinsèque vs essentiel
Mots proches
essentielfondamentalcentral
Exemple
Essentiel décrit l’importance ; intrinsèque décrit l’appartenance à la nature même.
Intrinsèque vs interne
Mots proches
interneintérieurendogène
Exemple
Interne décrit une localisation ou une organisation ; intrinsèque décrit une propriété constitutive.
Intrinsèque vs extrinsèque
Mots proches
extrinsèqueextérieurcontextuel
Exemple
Extrinsèque renvoie à ce qui dépend de facteurs externes ; intrinsèque à ce qui est en soi.
Étymologie / histoire
Du latin intrinsecus (« au-dedans, intérieurement »). Le sens moderne garde cette idée : ce qui est intrinsèque est « à l’intérieur » de la chose, en elle.
Pourquoi c’est utile
Intrinsecus = « au-dedans ». Le mot porte une idée simple : ce qui est intrinsèque appartient à la chose, indépendamment des circonstances.
Registre & emplois typiques
Langage courant (soigné)
Pour insister sur une qualité « en soi ».
Ce projet a une valeur intrinsèque, indépendamment de la mode.
Philosophie / sciences humaines
Valeur, propriétés, essence.
On distingue la valeur intrinsèque d’un acte et ses effets.
Sciences / technique
Propriété d’un matériau, d’un système, d’un phénomène.
La conductivité intrinsèque dépend de la structure du matériau.
Économie / finance (usage courant)
Valeur intrinsèque au sens d’évaluation « en soi » (selon méthodes).
L’analyste compare le prix au marché à une estimation de valeur intrinsèque.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
Cette qualité est intrinsèque au matériau : elle ne dépend pas de la forme finale.
Il distingue la valeur intrinsèque d’une œuvre et sa valeur sur le marché.
Le risque est intrinsèque à l’activité ; on peut seulement le réduire, pas l’abolir.
La motivation intrinsèque pousse à apprendre par intérêt, pas seulement pour une note.
Ce problème est intrinsèquement lié à la conception du système.
Ne confonds pas intrinsèque (en soi) et extrinsèque (dû aux circonstances).
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Confondre intrinsèque et interne. 2) Utiliser intrinsèque pour dire « important ». 3) Oublier l’accent : intrinsèque. 4) Employer le mot sans préciser la propriété en question. 5) Forcer l’opposition intrinsèque/extrinsèque là où elle n’apporte rien.
Confondre intrinsèque et interne
Interne décrit souvent « à l’intérieur » au sens spatial ou organisationnel. Intrinsèque décrit une propriété constitutive, « en soi ».
Employer intrinsèque comme synonyme de « important »
Intrinsèque ne signifie pas « très important » : il signifie « propre à la nature même ».
Oublier l’opposition extrinsèque
Si ton texte oppose causes internes et externes, le couple intrinsèque/extrinsèque peut aider, mais seulement si la nuance est utile.
Écrire sans accent : « intrinseque »
La graphie correcte est intrinsèque, avec un accent sur le è.
Famille de mots
intrinsèquementAdverbe : de manière intrinsèque.
extrinsèqueAdjectif : qui vient de l’extérieur ; opposé fréquent.
inhérentAdjectif : lié à la nature de quelque chose (proche par sens).
essenceNom : ce qui constitue la nature profonde d’une chose.
Le mot intrinsèque qualifie ce qui est inhérent à quelque chose, qui lui appartient par nature et indépendamment de tout facteur extérieur. Il désigne une qualité ou une caractéristique fondamentale et essentielle, qui existe en elle-même sans être influencée par des éléments extérieurs. Une propriété intrinsèque est donc inséparable de l’objet ou de la personne qu’elle définit, contrairement à une caractéristique extrinsèque, qui dépend de conditions externes.
Dans le domaine philosophique et métaphysique, la notion d’intrinsèque est essentielle pour différencier ce qui constitue l’essence même d’un être de ce qui lui est simplement attribué. Par exemple, la couleur d’un objet peut être considérée comme une propriété intrinsèque, tandis que son éclat peut dépendre de la lumière ambiante, ce qui en ferait une caractéristique extrinsèque. Les philosophes, notamment Aristote et Kant, ont exploré cette distinction pour comprendre la nature des choses et leur existence indépendamment des perceptions humaines.
En sciences et en physique, une propriété intrinsèque d’un matériau ou d’un élément chimique est une caractéristique qui ne change pas en fonction du contexte extérieur. Par exemple, la masse volumique, la conductivité thermique ou le point de fusion d’un métal sont des propriétés intrinsèques, car elles restent constantes quelles que soient les conditions extérieures. À l’inverse, la température d’un objet est une donnée extrinsèque, puisqu’elle dépend de l’environnement dans lequel il se trouve.
Dans le domaine psychologique et humain, les qualités intrinsèques d’une personne font référence à ses valeurs profondes, à ses aptitudes naturelles ou à ses traits de personnalité fondamentaux. Par exemple, la bienveillance, l’honnêteté ou la créativité peuvent être considérées comme des qualités intrinsèques si elles font partie intégrante de la personnalité d’un individu et ne sont pas simplement adoptées en réponse à une situation. À l’inverse, un comportement adopté pour s’adapter à un contexte social ou professionnel est extrinsèque, car il dépend d’une influence extérieure.
En économie et en finance, la notion de valeur intrinsèque est utilisée pour évaluer la véritable valeur d’un actif ou d’un produit, indépendamment des fluctuations du marché ou des spéculations. Par exemple, la valeur intrinsèque d’une action en bourse peut être estimée en fonction des performances réelles de l’entreprise, de ses bénéfices et de ses actifs, plutôt que des mouvements de prix influencés par la psychologie des investisseurs. Cette distinction est fondamentale pour différencier un investissement basé sur des critères objectifs d’une pure spéculation.
Dans le domaine artistique et esthétique, une œuvre peut être appréciée pour ses qualités intrinsèques, telles que son originalité, sa technique ou son expressivité, indépendamment des modes ou des influences culturelles du moment. Certaines créations artistiques acquièrent une valeur intrinsèque intemporelle, qui les rend admirables à travers les époques, tandis que d’autres doivent leur reconnaissance à un contexte historique particulier.
L’idée d’intrinsèque est également présente en éthique et en morale, où certaines actions ou principes sont considérés comme bons ou mauvais en eux-mêmes, sans tenir compte des conséquences extérieures. Par exemple, certaines philosophies estiment que la justice ou la vérité ont une valeur intrinsèque, indépendamment des bénéfices qu’elles peuvent apporter. Cette perspective s’oppose à une approche utilitariste, qui juge une action en fonction de ses résultats et non de sa nature propre.
Dans le domaine biologique et médical, on parle de caractéristiques intrinsèques pour désigner des facteurs internes qui influencent un organisme, comme le patrimoine génétique, les mécanismes cellulaires ou les prédispositions naturelles. À l’inverse, les facteurs extrinsèques incluent les influences environnementales, l’alimentation ou les conditions de vie, qui peuvent modifier certains traits mais ne font pas partie de l’essence biologique initiale de l’individu.
En résumé, une qualité intrinsèque est une caractéristique fondamentale qui définit une chose ou une personne de manière indépendante des circonstances extérieures. Ce concept est essentiel dans de nombreux domaines, qu’il s’agisse de la science, de la philosophie, de la psychologie ou de l’économie. Il permet de distinguer ce qui est essentiel et immuable de ce qui est conditionné par des facteurs extérieurs, influençant ainsi la manière dont nous comprenons le monde qui nous entoure.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « intrinsèque » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « intrinsèque »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « intrinsèque » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « intrinsèque ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « intrinsèque » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
intrinsèque
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.