Définition peinture

{"word":"peinture","slug":"peinture","resume":"Nom féminin. La peinture désigne à la fois l’art de peindre (la peinture comme discipline) et la matière appliquée (la peinture murale, la peinture acrylique). Le mot peut aussi renvoyer à une œuvre peinte (« une peinture »), à l’ensemble de peintures d’un artiste, ou aux travaux de mise en peinture d’un support. Le contexte indique si l’on parle d’art, de matériau ou de chantier.","sens_principaux":[{"n":"1","t":"Art : la peinture","note":"discipline artistique, technique de représentation"},{"n":"2","t":"Matière : de la peinture","note":"produit appliqué sur un support (mur, bois, métal)"},{"n":"3","t":"Œuvre : une peinture","note":"tableau, représentation peinte"},{"n":"4","t":"Travaux : la peinture","note":"activité de peindre un support (chantier, rénovation)"}],"etymologie":"Dérivé de peindre, du latin pingere (« peindre »).","etymologie_utilite":"Le lien avec « peindre » explique la polyvalence : on peut parler de l’acte (peindre), du résultat (œuvre) ou de la matière (la peinture) selon le contexte.","registre_emplois":[{"titre":"Arts plastiques","note":"Peinture comme discipline, style, courant artistique.","ex":"La peinture impressionniste joue sur la lumière et les touches."},{"titre":"Matériaux / bricolage","note":"Peinture comme produit : acrylique, glycéro, sous-couche.","ex":"Il faut une peinture adaptée au bois extérieur."},{"titre":"Rénovation / bâtiment","note":"Travaux de peinture : murs, plafonds, façades.","ex":"Les travaux de peinture commencent après le ponçage."},{"titre":"Sens figuré","note":"Peinture au sens de description imagée (« peindre un tableau » au figuré).","ex":"Il fait une peinture très sombre de la situation."}],"constructions":[{"pattern":"peinture à l’huile","note":"Technique/matière : peinture à base d’huile."},{"pattern":"peinture acrylique","note":"Matière : peinture à base de résine acrylique."},{"pattern":"peinture murale","note":"Peinture destinée aux murs."},{"pattern":"peinture fraîche","note":"Peinture récemment appliquée, qui n’a pas séché."},{"pattern":"travaux de peinture","note":"Chantier de mise en peinture."},{"pattern":"faire de la peinture","note":"Pratiquer l’art de peindre."},{"pattern":"une peinture (un tableau)","note":"Œuvre peinte."},{"pattern":"peinture de finition / sous-couche","note":"Étapes de peinture (technique)."},{"pattern":"peinture corporelle","note":"Peinture appliquée sur le corps (art, rituel, spectacle)."}],"nuances":[{"sens":"Peinture (art) vs peinture (produit)","syns":["discipline","matière","revêtement"],"ex":"« La peinture » peut être l’art ou le produit. Le complément (« acrylique », « murale ») clarifie."},{"sens":"Peinture vs dessin","syns":["dessin","croquis","peinture"],"ex":"Le dessin travaille la ligne ; la peinture travaille souvent la couleur, les couches, la matière."},{"sens":"Peinture vs enduit","syns":["enduit","revêtement","couche"],"ex":"Un enduit prépare ou lisse ; la peinture colore et protège (souvent en couche finale)."},{"sens":"Une peinture vs un tableau","syns":["tableau","toile","œuvre"],"ex":"« Une peinture » peut désigner l’œuvre en général ; « tableau » est plus courant pour une œuvre encadrée/toile."}],"expressions":[{"chip":"peinture à l’huile","desc":"Technique et matière : peinture à base d’huile."},{"chip":"peinture acrylique","desc":"Peinture à base de résine acrylique."},{"chip":"peinture murale","desc":"Peinture destinée aux murs."},{"chip":"travaux de peinture","desc":"Chantier de mise en peinture (murs, plafonds, etc.)."},{"chip":"peinture fraîche","desc":"Peinture appliquée récemment, pas encore sèche."},{"chip":"faire de la peinture","desc":"Pratiquer l’art de peindre."},{"chip":"une peinture","desc":"Œuvre peinte (tableau, représentation)."},{"chip":"peinture de finition","desc":"Couche finale pour l’aspect et la protection."}],"erreurs":[{"titre":"Confondre art et produit","contenu":"« La peinture » peut être la discipline (art) ou la matière (produit). Précise avec un complément si besoin (« peinture acrylique », « peinture impressionniste »)."},{"titre":"Dire « une peinture » sans préciser","contenu":"Si tu parles d’un tableau particulier, « un tableau » ou « une œuvre » peut être plus clair. « Une peinture » est correct, mais plus général."},{"titre":"Oublier les étapes en bricolage","contenu":"En rénovation, distinguer sous-couche, couches, finition rend la consigne plus précise que « mettre de la peinture »."},{"titre":"Employer « peinture » pour enduit","contenu":"Un enduit sert à préparer/lisser ; la peinture sert surtout à colorer et protéger. Les fonctions ne sont pas les mêmes."}],"famille":[{"mot":"peindre","note":"Verbe : appliquer de la peinture ; représenter par la peinture."},{"mot":"peintre","note":"Nom : artiste ou artisan qui peint."},{"mot":"peinture (murale)","note":"Nom : action/produit/œuvre ; sens selon contexte."},{"mot":"peint","note":"Adjectif : recouvert de peinture ; représenté."},{"mot":"repeindre","note":"Verbe : peindre à nouveau."}],"exemples":["La peinture impressionniste a changé notre manière de voir la lumière.","Il a choisi une peinture acrylique pour les murs du salon.","Attention, peinture fraîche : ne touche pas le mur.","Les travaux de peinture commencent après la préparation du support.","Au musée, on admire une peinture du XVIIe siècle.","Son article fait une peinture très optimiste de l’avenir."],"sources":[{"label":"CNRTL : peinture (définition)","url":"https://www.cnrtl.fr/definition/peinture"},{"label":"CNRTL : peinture (étymologie)","url":"https://www.cnrtl.fr/etymologie/peinture"},{"label":"Larousse : peinture","url":"https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/peinture"},{"label":"Wiktionnaire : peinture","url":"https://fr.wiktionary.org/wiki/peinture"},{"label":"Dictionnaire de l’Académie française : peinture","url":"https://www.dictionnaire-academie.fr/"}],"cta":{"title":"Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)","text":"Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour message, devis, rédaction).","presets":[{"tone":"Professionnel","ctx":"Chantier","out":"Les travaux de peinture comprennent la préparation des supports, une sous-couche et deux couches de finition."},{"tone":"Neutre","ctx":"Quotidien","out":"J’hésite entre une peinture mate et une peinture satinée pour la chambre."},{"tone":"Soutenu","ctx":"Texte","out":"La peinture désigne à la fois l’art de peindre, l’œuvre obtenue et la matière appliquée sur un support."},{"tone":"Humour","ctx":"Message","out":"Mon talent en peinture : surtout peindre des murs… de travers."}]}}