Définition périphrase
Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot périphrase
Cette page rassemble une définition claire du mot périphrase,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Périphrase (Nom commun)
[pe.ʁi.fʁaz] / Féminin
- (Littéraire) Figure de style qui consiste à expliquer par une locution un nom, un objet, un lieu… ou dont on se sert pour exprimer ce qu’on ne veut pas dire directement.
- (Grammaire) Construction grammaticale qui, dans les langues analytiques utilise plusieurs éléments au lieu d'un seul signifiant pour exprimer un signifié.
périphrase : usages, constructions, expressions
Nom féminin. Figure de style qui consiste à remplacer un mot ou une idée par une expression plus longue, souvent descriptive ou indirecte (parler de « la Ville lumière » pour Paris). En grammaire, le terme peut aussi désigner certaines constructions exprimant une valeur (périphrase verbale : aller + infinitif pour le futur proche).
1
Figure de style
désignation indirecte
2
Expression descriptive
détour, formulation longue
3
Grammaire : périphrase verbale
construction avec auxiliaire
4
Usage : éviter un terme
atténuation, euphémisme
Constructions courantes
- faire une périphrase Employer un détour de formulation.
- user de périphrases Multiplier les formulations indirectes.
- périphrase pour + nommer Périphrase pour désigner quelqu’un/quelque chose.
- périphrase verbale Terme de grammaire.
- périphrase euphémistique Détour visant à adoucir un propos.
- remplacer X par une périphrase Substitution stylistique.
Astuce rédaction
Pour que la périphrase soit efficace, elle doit rester reconnaissable. En écriture, utilise-la pour varier (sans masquer le sens). Et si tu veux éviter une répétition, préfère une périphrase précise plutôt qu’un flou : une bonne périphrase décrit un trait distinctif.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Périphrase vs euphémisme
Mots proches
euphémisme
atténuation
détour
Exemple
Un euphémisme adoucit ; une périphrase décrit ou désigne indirectement, sans forcément atténuer.
Périphrase vs métaphore
Mots proches
métaphore
image
comparaison
Exemple
La métaphore repose sur une image ; la périphrase remplace par une expression descriptive.
Périphrase vs circonlocution
Mots proches
circonlocution
tournure
détour
Exemple
Circonlocution peut être péjoratif (tourner autour) ; périphrase est souvent neutre et stylistique.
Périphrase verbale vs temps simple
Mots proches
tour verbal
auxiliaire
temps
Exemple
La périphrase verbale exprime une valeur avec plusieurs mots, là où un temps simple le fait en un mot.
Étymologie / histoire
Du grec periphrasis (« expression par détour »), de peri (« autour ») et phrazein (« exprimer »).
Pourquoi c’est utile
L’idée de détour explique l’effet de la périphrase : on « tourne autour » du mot, soit pour embellir, soit pour préciser, soit pour éviter un terme jugé trop direct.
Registre & emplois typiques
Littérature / rhétorique
Figure de style (désignation indirecte, descriptive).
Dans le poème, l’auteur use de périphrases pour suggérer sans nommer.
Grammaire
Construction qui exprime une valeur (temps, aspect) avec plusieurs mots.
Le futur proche est souvent décrit comme une périphrase (aller + infinitif).
Langue courante
Détour de formulation, parfois par prudence ou politesse.
Il a fait une périphrase pour éviter de dire non clairement.
Journalisme / discours
Procédé pour varier le style ou éviter les répétitions.
Le titre multiplie les périphrases pour parler du chef de l’État.
Humour / ironie
Détour volontairement long pour un effet comique.
Avec sa périphrase, il a transformé un simple retard en épopée.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
- Au lieu de dire « la mort », il emploie une périphrase plus douce.
- Le journaliste utilise une périphrase pour éviter de répéter le nom du club.
- « L’astre du jour » est une périphrase classique pour le soleil.
- Dans ce texte, les périphrases servent à créer une atmosphère solennelle.
- En grammaire, « aller + infinitif » est souvent présenté comme une périphrase verbale.
- Il a fait une longue périphrase au lieu d’aller droit au but.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Périphrase (désignation indirecte) vs euphémisme (atténuation). 2) Périphrase vs métaphore (image). 3) Trop de périphrases = style lourd. 4) En grammaire, distinguer « périphrase verbale » et simple expression longue.
Confondre périphrase et euphémisme
Une périphrase peut être euphémistique, mais ce n’est pas obligatoire.
Faire une périphrase trop obscure
Si le lecteur ne reconnaît pas, l’effet devient du flou.
Enchaîner les périphrases pour « faire stylé »
Ça peut alourdir : garde-les pour des effets ponctuels.
Oublier le contexte grammatical
En grammaire, « périphrase verbale » renvoie à une construction, pas à une figure décorative.
Famille de mots
- périphraser Exprimer par périphrase.
- périphrastique Relatif à la périphrase.
- circonlocution Tournure détournée (mot voisin).
- euphémisme Atténuation, parfois via périphrase.
- figure de style Catégorie rhétorique où se classe la périphrase.
Informations complémentaires
La périphrase est une figure de style qui consiste à remplacer un mot ou une expression par une description plus longue ou une série de mots qui la caractérisent de manière indirecte. Elle est souvent utilisée pour embellir le langage, apporter des nuances ou éviter la répétition d'un terme. La périphrase peut également être employée pour rendre un discours plus élégant ou poétique.
Par exemple, au lieu de dire "le roi", on peut utiliser la périphrase "celui qui règne sur le royaume" pour désigner la même personne. De même, au lieu de dire "la Ville Lumière", on peut utiliser la périphrase "la capitale française" pour parler de Paris. La périphrase permet ainsi de varier le vocabulaire et d'enrichir le discours.
La périphrase est fréquemment utilisée en littérature, en poésie et dans la rhétorique pour créer des images vivantes et des descriptions suggestives. Elle peut également servir à décrire des caractéristiques spécifiques d'un objet ou d'une personne de manière plus détaillée.
En conclusion, la périphrase est une figure de style qui consiste à remplacer un mot par une expression plus longue et descriptive. Elle est utilisée pour apporter de la variété et de l'élégance au langage, que ce soit en littérature, en poésie ou dans d'autres formes de discours.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « périphrase » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « périphrase »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « périphrase » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « périphrase ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « périphrase » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot périphrase s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.