Cette page rassemble une définition claire du mot société,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Assemblage d’hommes qui sont unis par la nature ou par des lois ; commerce que les hommes réunis ont naturellement les uns avec les autres.
(Par extension) La classe dirigeante de cet assemblage.
(Par analogie) Assemblage naturel de certains animaux qui vivent réunis.
Réunion de plusieurs personnes associées pour quelque intérêt, pour quelque affaire et sous certaines conditions.
(Christianisme) Compagnie de gens qui s’assemblent pour vivre selon les règles d’un institut religieux.
(Sciences) Groupement de spécialistes ou d'amateurs éclairés, pour conférer ensemble sur certaines sciences.
Réunions qui ont un objet politique.
Compagnie de personnes qui s’assemblent ordinairement pour la conversation, pour le jeu, pour le sport.
(En général) Compagnie que forment entre eux les habitants les plus distingués d’une ville.
Commerce ordinaire, habituel que l’on a avec certaines personnes.
société : usages, constructions, expressions
Nom féminin. Société désigne un ensemble d’individus organisés par des règles, des institutions et des relations (la société humaine, la société civile). En droit et en économie, une société est aussi une entreprise constituée (une société commerciale). Enfin, “être en société” renvoie simplement au fait d’être avec d’autres : tenir compagnie, recevoir de la société.
1Société (ensemble humain)groupe organisé : règles, institutions, vie collective
2La société (milieu, monde social)vie mondaine, environnement social
3Une société (entreprise)structure juridique et économique : société commerciale
4En société (compagnie)présence d’autrui : ne pas rester seul
Constructions courantes
la société (au sens large)La société humaine, la société moderne.
une société + adjectifSociété civile, société savante, société secrète.
société commercialeEntreprise constituée selon un cadre juridique.
raison socialeNom officiel d’une société (cadre administratif).
en sociétéEn présence d’autrui : être/venir/rester en société.
faire sociétéFormer un groupe, une communauté (souvent soutenu).
société de consommationExpression courante : économie tournée vers la consommation.
société mère / filialeVocabulaire d’entreprise : structure et dépendance.
contrat de sociétéCadre juridique qui lie les associés.
vie en sociétéVie collective avec règles et interactions.
Astuce rédaction
Le mot a trois sens majeurs. Pour éviter l’ambiguïté, ajoute un qualificatif : société civile (collectif), société commerciale (entreprise), être en société (compagnie). Un adjectif ou un complément suffit souvent à clarifier.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Société vs entreprise
Mots proches
sociétéentreprisecompagnie
Exemple
Une société (juridique) est une forme d’entreprise ; “entreprise” est plus large (y compris individuelle).
Société vs communauté
Mots proches
sociétécommunautégroupe
Exemple
Société insiste sur l’organisation globale ; communauté renvoie souvent à un groupe plus restreint.
Société vs association
Mots proches
sociétéassociationorganisation
Exemple
Une association est un cadre non lucratif ; une société désigne souvent une structure économique (selon le contexte).
Être en société vs être en public
Mots proches
en sociétéen publicen présence
Exemple
En société souligne la compagnie ; en public souligne l’exposition au regard des autres.
Société (milieu mondain) vs société (collectif)
Mots proches
mondaincollectifmilieu
Exemple
« La société » peut désigner la vie mondaine, ou l’ensemble des rapports sociaux : le contexte tranche.
Étymologie / histoire
Du latin societas (« association, union, alliance »), dérivé de socius (« compagnon, associé »).
Pourquoi c’est utile
Societas et socius rappellent l’idée d’association : cela aide à comprendre des mots comme sociable, sociétaire, social, et à relier “société” au fait de faire lien.
Registre & emplois typiques
Sociologie / politique
Société comme réalité collective : normes, institutions, rapports sociaux.
La société change avec ses valeurs et ses pratiques.
Droit / économie
Société comme forme d’entreprise : création, capital, associés.
Ils ont créé une société pour exercer l’activité.
Vie mondaine
La société comme milieu : salons, cercles, relations.
Il aime la société et les conversations animées.
Vie quotidienne
“Être en société” : être accompagné, ne pas être seul.
Elle préfère travailler en société plutôt qu’isolée.
Animaux (sens descriptif)
On parle de sociétés animales (fourmis, abeilles) pour des organisations sociales.
Les sociétés d’insectes montrent une organisation très structurée.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
La société évolue avec les technologies et les modes de vie.
Ils ont constitué une société pour développer leur activité.
Elle n’aime pas rester seule et cherche de la société.
La société civile s’est mobilisée autour du projet.
Le roman décrit la société de son époque avec précision.
La raison sociale figure sur tous les documents officiels.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
Confusions fréquentes : 1) société (entreprise) vs association ; 2) la société (collectif) vs la société (milieu mondain) ; 3) en société (compagnie) vs en public (exposition).
Oublier l’accent : société
En français standard, on écrit « société » avec é. L’absence d’accent change l’orthographe et peut gêner la recherche/SEO.
Confondre société (juridique) et association
Une société renvoie souvent à une structure économique (capital, associés). Une association obéit à une logique différente, souvent non lucrative.
Employer “société” sans préciser le sens
Le mot peut viser l’ensemble social, un milieu mondain ou une entreprise. En rédaction, un adjectif ou un complément clarifie : société civile, société commerciale, société parisienne, etc.
Dire “être en société” pour “être en public”
« En société » insiste sur la compagnie ; « en public » insiste sur l’exposition (discours, scène, foule).
Famille de mots
socialAdjectif : relatif à la société, aux relations entre personnes.
sociétalAdjectif : relatif aux faits de société (emploi fréquent en analyse).
sociableAdjectif : qui aime la compagnie, qui va vers les autres.
sociabilitéNom féminin : aptitude et pratique du lien social.
sociétaireNom/adjectif : membre d’une société (selon contexte : assurance, club, etc.).
Une société est un ensemble organisé d'individus partageant un territoire et une culture communs, établis dans des relations sociales pérennes qui structurent leurs interactions. Les sociétés sont caractérisées par des normes, des valeurs, des institutions sociales et politiques, et des systèmes économiques qui définissent et régulent le comportement des individus et des groupes au sein de la collectivité. Elles peuvent varier considérablement en taille et en complexité, allant de petites communautés à de grandes nations ou civilisations. Les sociétés humaines développent des modes de vie distincts, des traditions, des langues et des croyances qui reflètent leur adaptation historique et géographique à leur environnement, ainsi que leurs interactions internes et externes. La notion de société englobe également les mécanismes par lesquels les individus et les groupes sont intégrés et maintenus ensemble, tels que les lois, l'éducation, les institutions familiales et religieuses, et les activités économiques.
Du point de vue sociologique, l'étude des sociétés implique l'analyse des structures sociales, des processus de stratification, des dynamiques de pouvoir, et des modes de communication qui façonnent les relations humaines. Les chercheurs examinent comment les sociétés évoluent, se transforment, ou conservent leur stabilité au fil du temps, influencées par des facteurs tels que les innovations technologiques, les changements environnementaux, les conflits, et les mouvements sociaux. Les sociétés modernes sont souvent marquées par une grande diversité et une complexité accrue, caractérisées par la globalisation, l'urbanisation, et l'interdépendance économique. Ces évolutions posent des défis et des opportunités uniques, nécessitant une compréhension approfondie des principes de solidarité, de tolérance et de coopération pour promouvoir le bien-être collectif et répondre aux enjeux contemporains. La capacité d'une société à s'adapter et à innover est cruciale pour son développement durable et la qualité de vie de ses membres.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « société » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « société »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « société » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « société ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « société » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
société
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.