Définition traine

Cette page rassemble une définition claire du mot traine, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Traine (Nom commun)
[tʁɛn] / Féminin (orthographe rectifiée de 1990)
  • Action de trainer, de tirer.
  • Queue trainante d’une robe.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « traine » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « traine », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « traine » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « traine ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « traine » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.

Définition traîne

Cette page rassemble une définition claire du mot traîne, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Traîne (Nom commun)
[tʁɛn] / Féminin (orthographe traditionnelle)
  • Action de traîner, de tirer.
  • Queue traînante d’une robe.
Informations complémentaires
Le terme traîne possède plusieurs significations, qui varient en fonction du contexte dans lequel il est employé. Généralement associé à l’idée de ce qui suit, s’étire ou persiste, il peut désigner des éléments concrets comme une partie d’un vêtement, ou des phénomènes abstraits, comme des répercussions ou des effets prolongés. Ce mot, riche de nuances, trouve ses applications dans des domaines tels que la mode, la météorologie, ou le langage courant.

Dans le domaine de la mode, une traîne désigne une partie allongée d’un vêtement, souvent une robe ou un manteau, qui s’étend au sol derrière la personne qui le porte. Associée à l’élégance et au prestige, la traîne est particulièrement fréquente dans les tenues de cérémonie, comme les robes de mariée ou les costumes royaux. Elle peut symboliser la grandeur ou l’importance de l’événement, tout en ajoutant une dimension théâtrale à la démarche. Les traînes varient en longueur et en style, allant des modèles sobres et fonctionnels aux créations spectaculaires qui nécessitent l’assistance de plusieurs personnes pour être portées.

En météorologie, le mot traîne désigne un phénomène atmosphérique qui suit le passage d’un système dépressionnaire ou d’un front. Une traîne se manifeste souvent par une alternance de nuages, d’éclaircies, et d’averses, parfois accompagnées de vents forts. Ces conditions, fréquentes dans les zones tempérées, peuvent être instables et donner lieu à des phénomènes locaux comme des orages ou des grêles. La traîne météorologique illustre la persistance d’effets résiduels après le passage d’un événement climatique majeur.

Dans le langage courant, la traîne est souvent utilisée de manière figurée pour évoquer ce qui persiste ou suit un événement. Par exemple, on peut parler de "la traîne des souvenirs" pour désigner les répercussions émotionnelles ou mentales d’une expérience marquante. De même, l’expression "laisser quelque chose à la traîne" signifie abandonner ou négliger un objet ou une tâche. Ces usages reflètent l’idée de continuité ou d’inachèvement.

En écologie ou en sciences naturelles, la notion de traîne peut être employée pour décrire des éléments qui persistent dans un environnement. Par exemple, une traîne de fumée ou de pollution désigne les résidus laissés par une activité humaine ou naturelle. Ce terme peut également être utilisé pour décrire la trace laissée par un objet ou un phénomène en mouvement, comme la traîne lumineuse d’un météore ou celle d’un avion dans le ciel.

Dans le domaine de la marine, une traîne désigne un filet ou un équipement traîné derrière un bateau pour capturer des poissons ou d’autres organismes marins. Cette pratique, appelée pêche à la traîne, est utilisée à la fois dans des contextes artisanaux et industriels. La traîne, en tant qu’outil, illustre ici l’idée de continuité et de prolongement derrière un mouvement principal.

En musique ou en poésie, la traîne peut être utilisée pour décrire un effet prolongé ou résonnant, comme une note qui s’étire ou une rime qui persiste dans l’esprit du lecteur. Cette utilisation métaphorique met en lumière la capacité d’un son ou d’une idée à prolonger son impact au-delà de sa manifestation immédiate, laissant une empreinte durable.

Enfin, dans un contexte plus technique, on peut parler de traîne pour désigner des délais ou des résidus, comme en informatique où une "traîne" pourrait évoquer des traces laissées par des opérations passées dans un système. Ce sens illustre une continuité involontaire, parfois perçue comme un défaut ou une imperfection.

En conclusion, le mot traîne incarne l’idée de ce qui suit, persiste ou s’étend, que ce soit de manière concrète ou figurée. Qu’elle désigne une partie de vêtement, un phénomène naturel, ou une trace émotionnelle, la traîne reflète une continuité qui peut être à la fois tangible et symbolique. Cette richesse de significations en fait un terme polyvalent, adapté à de multiples contextes.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « traîne » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « traîne », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « traîne » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « traîne ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « traîne » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot traine / traîne s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.