Définition épargner
Citations
Conjugaison
Synonymes
Définition
Épargner (Verbe)
[e.paʁ.ɲe] / Transitif 1er groupe
- Ménager quelque chose, ne l’employer qu’avec réserve.
- (Figuré) Dispenser, préserver quelqu’un d’une chose, ne pas la lui laisser éprouver, ne pas la lui faire subir.
- (En particulier) Laisser la vie sauve.
- (En particulier) Ne pas porter atteinte.
- (Figuré) Traiter avec ménagement.
- Ne pas traiter quelqu’un aussi mal qu’on serait en droit de le faire.
- (Arts) (Dessin) (Miniature) Employer le blanc du papier ou de l’ivoire pour produire, sans crayon ni peinture, les parties lumineuses.
- (Finance) Mettre de l’argent de côté.
Informations complémentaires
Le mot épargner possède plusieurs significations, allant de la gestion financière à l’idée de préservation ou d’évitement, selon le contexte. Issu du latin médiéval sparagnare, il incarne l’idée de mettre de côté, de protéger ou de ménager quelque chose ou quelqu’un. Sa richesse sémantique lui permet de s’appliquer à des domaines variés comme la finance, les relations humaines ou les situations pratiques du quotidien.
Dans son sens premier et le plus courant, épargner désigne l’action de mettre de l’argent de côté, souvent pour un projet futur ou en prévision de dépenses imprévues. L’épargne est une pratique fondamentale en finance personnelle, permettant de constituer une réserve pour faire face aux aléas de la vie ou pour atteindre des objectifs à moyen ou long terme. Par exemple, épargner pour acheter une maison, partir en vacances, ou préparer sa retraite est une démarche courante qui reflète une gestion prudente et prévoyante des ressources financières.
Sur un plan plus général, épargner peut signifier éviter de consommer ou d’utiliser quelque chose de manière excessive. Cela peut s’appliquer aux ressources matérielles, comme l’énergie ou l’eau, dans une optique de préservation et de durabilité. Par exemple, épargner l’électricité en éteignant les lumières inutiles est une manière de contribuer à la réduction de l’impact environnemental tout en économisant de l’argent.
Dans un registre figuré ou moral, épargner prend une dimension humaine et relationnelle, signifiant ménager quelqu’un ou lui éviter une souffrance, un effort ou une contrainte inutile. Par exemple, épargner une remarque blessante à une personne sensible reflète une forme d’empathie et de considération. Dans ce sens, épargner peut aussi traduire un acte de clémence ou de pardon, comme dans l’expression épargner la vie de quelqu’un.
En littérature ou dans les récits historiques, épargner peut être utilisé pour décrire un geste de miséricorde ou une décision de ne pas infliger de mal à autrui. Par exemple, dans un contexte de guerre, un soldat peut épargner un ennemi désarmé, mettant ainsi en avant des valeurs d’humanité et de respect, même dans des situations de conflit.
Dans des contextes pratiques ou quotidiens, épargner peut également signifier éviter une dépense ou un effort inutile. Par exemple, on peut épargner du temps en choisissant une méthode plus rapide ou plus efficace pour accomplir une tâche. Cette utilisation met en lumière la valeur de l’efficacité et de la gestion judicieuse des ressources, qu’elles soient matérielles, financières ou temporelles.
Enfin, dans le domaine des assurances et des placements financiers, épargner prend une dimension institutionnelle, impliquant l’utilisation de produits ou de services conçus pour optimiser la gestion de l’épargne. Les livrets d’épargne, les comptes à terme ou les plans d’investissement permettent de faire fructifier les économies tout en sécurisant une partie des actifs, répondant ainsi aux besoins variés des épargnants.
En résumé, épargner est un terme riche et polyvalent qui recouvre des notions de préservation, de prévoyance et de respect. Qu’il s’agisse de gérer des ressources financières, de ménager autrui ou d’optimiser son temps, ce mot illustre une approche équilibrée et réfléchie face aux choix et aux défis de la vie. Sa dimension pratique et morale en fait un concept essentiel dans de nombreux aspects du quotidien.
Dans son sens premier et le plus courant, épargner désigne l’action de mettre de l’argent de côté, souvent pour un projet futur ou en prévision de dépenses imprévues. L’épargne est une pratique fondamentale en finance personnelle, permettant de constituer une réserve pour faire face aux aléas de la vie ou pour atteindre des objectifs à moyen ou long terme. Par exemple, épargner pour acheter une maison, partir en vacances, ou préparer sa retraite est une démarche courante qui reflète une gestion prudente et prévoyante des ressources financières.
Sur un plan plus général, épargner peut signifier éviter de consommer ou d’utiliser quelque chose de manière excessive. Cela peut s’appliquer aux ressources matérielles, comme l’énergie ou l’eau, dans une optique de préservation et de durabilité. Par exemple, épargner l’électricité en éteignant les lumières inutiles est une manière de contribuer à la réduction de l’impact environnemental tout en économisant de l’argent.
Dans un registre figuré ou moral, épargner prend une dimension humaine et relationnelle, signifiant ménager quelqu’un ou lui éviter une souffrance, un effort ou une contrainte inutile. Par exemple, épargner une remarque blessante à une personne sensible reflète une forme d’empathie et de considération. Dans ce sens, épargner peut aussi traduire un acte de clémence ou de pardon, comme dans l’expression épargner la vie de quelqu’un.
En littérature ou dans les récits historiques, épargner peut être utilisé pour décrire un geste de miséricorde ou une décision de ne pas infliger de mal à autrui. Par exemple, dans un contexte de guerre, un soldat peut épargner un ennemi désarmé, mettant ainsi en avant des valeurs d’humanité et de respect, même dans des situations de conflit.
Dans des contextes pratiques ou quotidiens, épargner peut également signifier éviter une dépense ou un effort inutile. Par exemple, on peut épargner du temps en choisissant une méthode plus rapide ou plus efficace pour accomplir une tâche. Cette utilisation met en lumière la valeur de l’efficacité et de la gestion judicieuse des ressources, qu’elles soient matérielles, financières ou temporelles.
Enfin, dans le domaine des assurances et des placements financiers, épargner prend une dimension institutionnelle, impliquant l’utilisation de produits ou de services conçus pour optimiser la gestion de l’épargne. Les livrets d’épargne, les comptes à terme ou les plans d’investissement permettent de faire fructifier les économies tout en sécurisant une partie des actifs, répondant ainsi aux besoins variés des épargnants.
En résumé, épargner est un terme riche et polyvalent qui recouvre des notions de préservation, de prévoyance et de respect. Qu’il s’agisse de gérer des ressources financières, de ménager autrui ou d’optimiser son temps, ce mot illustre une approche équilibrée et réfléchie face aux choix et aux défis de la vie. Sa dimension pratique et morale en fait un concept essentiel dans de nombreux aspects du quotidien.
