Définition maraude
Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot maraude
Citations
Synonymes
Définition
Maraude (Nom commun)
[ma.ʁod] / Féminin
- Activité consistant à aller à la rencontre des personnes sans-abri dans les rues, afin de leur offrir aide, soutien et ressources nécessaires, comme de la nourriture, des vêtements ou des soins médicaux.
- (Désuet) (Militaire) Larcin, vol de fruits, de légumes, de volailles, etc… commis par des soldats dans les environs d’un campement ou en s’écartant de leur armée.
- (Par extension) Larcins analogues commis dans les jardins et les champs par d’autres personnes que des soldats.
- (Par métonymie) Ce qui a été volé lors d’un tel larcin.
- (Par analogie) Recherche de client en parlant des taxis.
- (Par analogie) Recherche pour assistance auprès des sans domicile fixe.
- (Par extension) Errance.
Maraude (Forme de nom commun)
[ma.ʁod]
- Féminin singulier de maraud.
Informations complémentaires
Le mot maraude désigne une action qui consiste à errer ou à se déplacer dans un but précis, souvent associé à la recherche de quelque chose, qu’il s’agisse de nourriture, d’objets, ou même d’une aide à apporter. Il trouve son origine dans l’ancien français maraud, qui désignait un vagabond ou un voleur de peu de valeur. Aujourd’hui, son usage varie selon le contexte, oscillant entre une connotation négative liée au vol et une dimension plus sociale et solidaire.
Dans son sens premier et historique, maraude fait référence à l’action de piller ou de voler, généralement de manière discrète et opportuniste. Ce terme était notamment utilisé pour désigner les soldats qui, en période de guerre, pillaient les villages et les campagnes pour se procurer des vivres. Cette pratique, parfois tolérée ou encouragée dans des armées mal ravitaillées, a donné au mot une coloration liée au vol et à la prédation.
Dans le domaine agricole, faire la maraude signifie voler des fruits ou des légumes dans des champs ou des vergers sans l’autorisation du propriétaire. Cette pratique, bien qu’ancienne, existe encore aujourd’hui, que ce soit sous une forme anodine, où des promeneurs cueillent discrètement quelques fruits, ou sous une forme plus organisée impliquant des vols en grande quantité.
Dans un tout autre registre, la maraude a acquis une signification plus positive et solidaire. On parle ainsi de maraudes sociales, effectuées par des associations ou des bénévoles pour venir en aide aux sans-abris ou aux personnes en grande précarité. Ces maraudes consistent à parcourir les rues pour distribuer des repas, des couvertures, des vêtements ou simplement offrir un contact humain et un soutien moral aux personnes en difficulté. Ce type de maraude est particulièrement répandu en hiver, lorsque les conditions climatiques aggravent la situation des plus vulnérables.
Le terme est également utilisé dans le langage militaire et policier pour désigner des patrouilles effectuées dans un secteur donné. Une patrouille en maraude signifie qu’une équipe circule dans un périmètre défini, souvent sans itinéraire fixe, dans le but d’assurer la surveillance ou de répondre à des situations d’urgence.
Dans un registre plus figuré, le verbe marauder peut être utilisé pour évoquer le fait d’errer sans but précis, parfois dans une posture d’observation ou de repérage. On peut ainsi parler d’un chat qui maraude autour d’une maison à la recherche d’un endroit où s’introduire ou d’une personne qui rôde discrètement dans un lieu.
Enfin, dans la culture populaire, notamment en littérature et au cinéma, maraude est souvent associé à des personnages de vagabonds, de bandits ou d’explorateurs évoluant en marge de la société, à la recherche de ressources ou d’opportunités. Le mot évoque alors un mode de vie nomade et opportuniste, parfois héroïque, parfois menaçant.
En résumé, maraude est un terme riche en significations qui peut désigner un vol opportuniste, une patrouille de surveillance, une errance discrète ou encore une action solidaire d’aide aux personnes en difficulté. Son usage dépend du contexte, oscillant entre une connotation négative liée à la prédation et une dimension humanitaire mettant en avant la solidarité et l’entraide.
Dans son sens premier et historique, maraude fait référence à l’action de piller ou de voler, généralement de manière discrète et opportuniste. Ce terme était notamment utilisé pour désigner les soldats qui, en période de guerre, pillaient les villages et les campagnes pour se procurer des vivres. Cette pratique, parfois tolérée ou encouragée dans des armées mal ravitaillées, a donné au mot une coloration liée au vol et à la prédation.
Dans le domaine agricole, faire la maraude signifie voler des fruits ou des légumes dans des champs ou des vergers sans l’autorisation du propriétaire. Cette pratique, bien qu’ancienne, existe encore aujourd’hui, que ce soit sous une forme anodine, où des promeneurs cueillent discrètement quelques fruits, ou sous une forme plus organisée impliquant des vols en grande quantité.
Dans un tout autre registre, la maraude a acquis une signification plus positive et solidaire. On parle ainsi de maraudes sociales, effectuées par des associations ou des bénévoles pour venir en aide aux sans-abris ou aux personnes en grande précarité. Ces maraudes consistent à parcourir les rues pour distribuer des repas, des couvertures, des vêtements ou simplement offrir un contact humain et un soutien moral aux personnes en difficulté. Ce type de maraude est particulièrement répandu en hiver, lorsque les conditions climatiques aggravent la situation des plus vulnérables.
Le terme est également utilisé dans le langage militaire et policier pour désigner des patrouilles effectuées dans un secteur donné. Une patrouille en maraude signifie qu’une équipe circule dans un périmètre défini, souvent sans itinéraire fixe, dans le but d’assurer la surveillance ou de répondre à des situations d’urgence.
Dans un registre plus figuré, le verbe marauder peut être utilisé pour évoquer le fait d’errer sans but précis, parfois dans une posture d’observation ou de repérage. On peut ainsi parler d’un chat qui maraude autour d’une maison à la recherche d’un endroit où s’introduire ou d’une personne qui rôde discrètement dans un lieu.
Enfin, dans la culture populaire, notamment en littérature et au cinéma, maraude est souvent associé à des personnages de vagabonds, de bandits ou d’explorateurs évoluant en marge de la société, à la recherche de ressources ou d’opportunités. Le mot évoque alors un mode de vie nomade et opportuniste, parfois héroïque, parfois menaçant.
En résumé, maraude est un terme riche en significations qui peut désigner un vol opportuniste, une patrouille de surveillance, une errance discrète ou encore une action solidaire d’aide aux personnes en difficulté. Son usage dépend du contexte, oscillant entre une connotation négative liée à la prédation et une dimension humanitaire mettant en avant la solidarité et l’entraide.
Mots associés
aide, alimentation, association, chaleur, distribution, hiver, humanitaire, itinérance, nuit, réconfort, sans-abri, solidarité, soupe, vêtement, volontariat
aide, alimentation, association, chaleur, distribution, hiver, humanitaire, itinérance, nuit, réconfort, sans-abri, solidarité, soupe, vêtement, volontariat