Définition riche
- (Proverbe Français)Un homme riche n’est pas celui qui possède beaucoup, mais celui qui a besoin de peu.
- (Citation - Confucius)Être riche sans sagesse, c’est comme avoir une lampe sans huile.
- Qui a beaucoup de fortune, qui possède de grands biens, de grandes richesses.
- (Figuré) Pourvu.
- Abondant, fertile.
- Qui est de grand prix, magnifique.
- Accompagné d’ornements précieux par la matière ou par le travail.
- (Figuré) Fécond en idées, en images.
- (Peinture) Chaud et varié.
- (Musique) Musicalement puissant et varié, utilisant les diverses combinaisons d’accords, des diverses combinaisons instrumentales.
- (Poésie) Dont au moins les trois derniers phonèmes constituent la rime.
- Personne fortunée.
riche : usages, constructions, expressions
Adjectif et nom. Riche qualifie d’abord ce qui possède beaucoup de biens ou d’argent (une personne riche, un pays riche). Le mot s’emploie aussi au sens d’abondance ou de concentration : un aliment riche en protéines, un sol riche, un texte riche en idées. Par extension, on parle d’un timbre riche, d’un vocabulaire riche, d’une expérience riche. Comme nom, un riche désigne une personne aisée (souvent au pluriel : les riches).
Constructions courantes
- riche en + nom Tour très courant : riche en vitamines, en idées, en couleurs.
- riche de + nom Met l’accent sur ce qu’on possède/retire : riche d’expérience, riche d’un passé.
- très riche / extrêmement riche Intensifie l’idée d’aisance ou d’abondance.
- les plus riches Emploi social/économique : catégorie de population.
- un pays riche Sens économique : ressources, niveau de vie, puissance.
- un texte riche en + nom Sens intellectuel : beaucoup d’idées, d’arguments, de références.
- un plat riche Souvent en cuisine : lourd, nourrissant, calorique.
- un timbre riche Arts : son ample, harmonieux, chargé en harmoniques.
- nouveau riche Nom : personne récemment enrichie (expression figée).
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Étymologie / histoire
Registre & emplois typiques
Expressions et locutions
Exemples prêts à l’emploi
- C’est une région riche en patrimoine et en paysages variés.
- Ce plat est très riche : il vaut mieux en prendre une petite portion.
- Son vocabulaire est riche et précis, ce qui rend le texte agréable.
- Elle est riche d’une longue expérience dans ce métier.
- Dans le débat public, on oppose parfois les riches et les classes populaires.
- Le sol, riche en minéraux, favorise certaines cultures.
Pièges et erreurs fréquentes
Confondre riche et cher
Employer riche en sans élément mesurable
Stéréotypes dans l’emploi du nom « les riches »
Hésiter entre riche en et riche de
Famille de mots
- richesse Nom féminin : état de ce qui est riche; abondance; fortune.
- enrichir Verbe : rendre plus riche; ajouter, améliorer.
- enrichissement Nom masculin : action de s’enrichir ou d’enrichir; ajout d’éléments.
- enrichissant Adjectif : qui apporte beaucoup sur le plan intellectuel/humain.
- aisance Nom féminin : confort matériel; mot voisin selon contextes.
Sources et références
L’ISF, l’impôt de solidarité sur la fortune, est un impôt qui concerne les contribuables qui dépassent un certain niveau de revenus ...
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot riche s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.
