Définition système
Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot système
- Ensemble d’éléments, de concepts reliés, organisés en une structure.
- (Par analogie) Organisation politique ou sociale.
- (Par extension) Principe d'organisation sociale ou de vie.
- (Mathématiques) Ensemble de propositions, de principes vrais ou faux mis dans un certain ordre et enchaînés ensemble, de manière à en tirer des conséquences et à s’en servir pour établir une opinion, une doctrine, un dogme, etc.
- (Par extension) (Mécanique) Ensemble de mécanismes.
- (Biologie) Distribution méthodique et artificielle des êtres, propre à en faciliter l’étude.
- Plan qu’on se fait et des moyens qu’on se propose d’employer pour réussir en quelque chose.
- Ellipse de système d’exploitation.
- Ellipse de système informatique, ensemble structuré des composants logiciels, matériels et des données, permettant d’automatiser tout ou partie du système d’information.
système : usages, constructions, expressions
Nom masculin. Un système est un ensemble organisé d’éléments qui fonctionnent ensemble : système solaire, système nerveux, système d’exploitation. Par extension, le mot désigne un mode d’organisation (système politique, système éducatif) ou une méthode (un système de rangement). Le terme peut devenir vague (« le système ») : pour être précis, on nomme le domaine et les composants.
Sens principaux
- 1. Ensemble organisé éléments liés entre eux, formant un tout cohérent
- 2. Organisation / structure mode de fonctionnement d’une société, d’une institution
- 3. Méthode / dispositif procédé mis en place : système de rangement, système de contrôle
- 4. Informatique / technique système d’exploitation, système embarqué, système de sécurité
Étymologie (repère simple)
Du grec sýstēma (« ensemble organisé »), via le latin systema. Le sens moderne conserve l’idée d’un tout composé d’éléments en relation.
Registres & emplois
- Sciences : Ensembles naturels ou modélisés (systèmes biologiques, physiques). Ex. Le système solaire comprend des planètes et d’autres corps.
- Société / politique : Organisation et règles d’un ensemble social. Ex. Le système éducatif varie selon les pays.
- Technique / informatique : Dispositifs et logiciels (système d’exploitation, sécurité). Ex. Le système d’exploitation a été mis à jour.
Exemples (phrases)
- “Le système d’exploitation a besoin d’une mise à jour.”
- “Le système solaire fascine par son organisation et ses équilibres.”
- “Ils ont mis en place un système de suivi des demandes.”
- “Le système éducatif n’a pas les mêmes règles partout.”
- “Sans système, on perd du temps à réinventer les mêmes étapes.”
- “Le système D l’a sauvé : il a bricolé une solution simple.”
Constructions fréquentes
Ces schémas t’aident à employer système naturellement.
- système de + nom Système de gestion, de sécurité, de paiement.
- mettre en place un système Installer une organisation ou un dispositif.
- système d’exploitation Informatique : OS, logiciel de base.
- système solaire Astronomie : ensemble autour d’une étoile (usage courant).
- système nerveux / immunitaire Biologie : ensemble d’organes/fonctions.
- le système (au sens large) Formule vague : préciser de quel système on parle.
- système D Expression : débrouillardise, solution improvisée.
Nuances & proches
Système vs organisation
organisation structure dispositif
Ex. Organisation insiste sur l’action de s’organiser ; système insiste sur l’ensemble des éléments et leurs relations.
Système vs méthode
méthode procédé technique
Ex. Une méthode est une manière de faire ; un système est un dispositif plus global avec des éléments coordonnés.
Système vs réseau
réseau ensemble architecture
Ex. Un réseau met l’accent sur les connexions (liens) ; un système sur le fonctionnement d’ensemble.
Système vs appareil
appareil mécanisme ensemble
Ex. Appareil évoque souvent un dispositif matériel ; système peut être matériel, logiciel ou conceptuel.
Famille de mots
- systématique Adjectif : méthodique, qui suit un système ; parfois « automatique ».
- systématiser Verbe : rendre systématique, généraliser un procédé.
- systémique Adjectif : relatif à un système, à ses interactions.
- systématisation Nom : action de systématiser.
Expressions courantes
Clique sur une expression pour la copier.
Ce que ça veut dire
- système d’exploitation : Logiciel de base qui gère un ordinateur/appareil.
- système solaire : Ensemble de corps célestes autour d’une étoile (usage courant : le nôtre).
- système de sécurité : Dispositif visant à protéger (accès, alarme, procédures).
- mettre en place un système : Organiser un dispositif durable.
- le système éducatif : Organisation de l’éducation dans un pays.
- système D : Débrouillardise, improvisation efficace.
Erreurs fréquentes
Employer « le système » de façon trop vague
Le mot devient flou s’il n’est pas précisé. Pour être clair, indique le domaine : système informatique, politique, de santé, de transport, etc.
Confondre « système » et « procédé »
Un procédé est une étape/méthode ; un système est un ensemble organisé (souvent plus large) avec des composants et des règles.
Orthographe : oublier l’accent
On écrit « système » avec accent (è). Même chose pour « systématique », « systémique », etc.
Sources utiles
- CNRTL : système
- Larousse : système
- Wiktionnaire : système
- Dictionnaire de l’Académie française (9e)
- Synonymes : système
À croiser selon les contextes (langue générale, technique, juridique, etc.).
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour message, mail, rédaction).
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot système s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.
